CATEGORY

北海道観光

一度は旅行に行ってみたいところ、と言われる北海道。北海道には誰もがつい目を輝かせてしまうような観光スポットがたくさんあります。温泉や絶景スポットなど北海道観光において特に人気の高い北海道観光情報についてご紹介していきたいと思います。 ぜひあなたの旅の参考にしていただければ嬉しいです。 まずは北海道の温泉情報から、そして北海道に数多く点在する北海道の絶景スポット除法、最後に北海道の美味しい物情報、といった順にご紹介していきます。 [box class=”gray_box”]

▼目次

  1. 北海道の温泉情報
  2. 登別温泉
  3. 洞爺湖温泉
  4. 湯の川温泉
  5. 定山渓温泉
  6. 阿寒湖温泉
  7. ニセコ温泉
  8. 北海道の絶景スポット
  9. 富良野のラベンダー畑
  10. 北竜のひまわり畑
  11. オホーツク海の流氷
  12. 美瑛の青い池
  13. 函館の青の洞窟
  14. トマムの雲海テラス
  15. 北海道の美味しい物情報
  16. 釧路の海鮮丼
  17. 積丹のウニ丼
  18. 帯広の豚丼
  19. 札幌のラーメン
  20. 十勝のチーズ
  21. 池田のワイン
[/box]

北海道の温泉情報

雄大な大地をもつ北海道にはあちこちに天然温泉が存在します。北海道内の数ある温泉地の中から人気のエリアをご紹介します!北海道観光でぜひ立ち寄ってほしい温泉地ばかり。6つに厳選した人気のエリア情報はこちら

登別温泉

道内の温泉地では国内外からの集客数ナンバーワン。温泉街の各所に立ち上る湯煙が情緒満点。バラエティに富んだ泉質と個性豊かな湯宿の数々にリピーターが後を絶ちません。 また登別温泉に来たら、温泉を楽しむだけでなく登別温泉周辺を観光するのもおすすめ。登別温泉の北東に、直径約450mの爆裂火口跡の「地獄谷」があります。一周およそ20分ほどの遊歩道があり、昭和地獄、鉛地獄、龍巻地獄など、合計15もの“地獄”の名が付けられた湯壺や噴気孔が点在します。 さらに“あの”テレビコマーシャルでも有名なクマ牧場があるのも、ここ登別です。四方嶺山頂の放牧場で、約100頭のヒグマを飼育しています。ヒグマ博物館や展望台などの施設も併設しています
北海道観光情報|北海道内各地の観光情報サイト ツアーネット

第一滝本館に行かれたことはありますか?北海道登別市にある、別名“温泉天国”と呼ばれる、それは北海道内いや、日本国内でも5…

北海道観光情報|北海道内各地の観光情報サイト ツアーネット

登別温泉観光での一つのハイライトとなるのが大湯沼まで続く簡単なウォーキングコースです。多少の階段、アップダウンはあります…

洞爺湖温泉

一年を通して洞爺湖の絶景が楽しめ、冬はイルミネーショントンネルも人気!絶景スポットが点在し、SNS映えする温泉地として注目度UP!4月末~10月末は毎晩、湖上に打ちあがる花火が魅力的です。昼間は洞爺湖遊覧船で湖上散歩を楽しむこともできます。中世の古城をイメージしたエスポアールなどの遊覧船で約1時間の船旅を満喫! また、北海道観光ツアーなどにもよく組み込まれる有珠山、昭和新山のダイナミックな火山観光が人気です。有珠山山頂駅右手の展望台からは洞爺湖や昭和新山が眼下に広がります。ここから徒歩7分ほどで行ける火口原展望台からは、今もなお水蒸気を上げる大噴火口を間近に見ることができます。サミット開催の地や、世界ジオパーク認定地としても有名です
北海道観光情報|北海道内各地の観光情報サイト ツアーネット

開催期間中は毎晩20時半から花火が打ち上げられ冬の夜空を鮮やかに彩ります。浴衣を着て楽しむ夏の花火はもちろんですが、冬の…

湯の川温泉

北海道三大温泉郷の一つ、榎本武揚を癒した湯としても知られる名湯です。無料の足湯も人気です。函館駅前から市電で約30分で行くことができ、函館観光と合わせて楽しんでもらいたい。また夜になると湯の川観光ホテルの並びで営業される「移動式の名物バスラーメン」というバスで移動式のラーメン屋が出現します。函館といえば塩ラーメン、もちろんあっさり味の味噌ラーメンや醤油ラーメンもありますよ! さらに、戦前から営業する天然温泉を利用した銭湯もあります。湯の温度が違う3つの浴槽があり、清潔感あふれる造りです。私が行ったときはたしか、440円で入れた記憶があります。しかもこの銭湯、タオル、石鹸、シャンプーがセットになったお風呂セットなるものも340円でありまして、手ぶらで行ってもOK
北海道観光情報|北海道内各地の観光情報サイト ツアーネット

函館湯の川温泉は函館空港から車で5分のというアクセスが便利な立地にあります。350年余りの歴史ある温泉地ですので、老舗旅…

定山渓温泉

札幌の中心部から車で約50分で行くことができる定山渓温泉。渓谷に広がる温泉地では、湯巡りや無料の足湯や手湯を楽しめます。散策路探しやカッパ像探しもおすすめです。そして意外に知られていないのが、定山渓は知る人ぞ知る高山植物の宝庫だということ。野鳥の声が響く散策路では、珍しい山野草が鑑賞できる穴場です。そんな散策路の途中にある二見吊橋からは引き込まれてしまいそうなほど美しい渓谷を眺めることができます。 また、定山渓に訪れたらぜひ一度立ち寄ってほしいのが「カフェ崖の上」です。その店名のとおり崖の上ギリギリに建つ小さなカフェです。縦長の店内には全部で10の席があり、中でも一番奥の崖を見下ろせる席が特等席です。ユニークな立地と眺めが評判です
北海道観光情報|北海道内各地の観光情報サイト ツアーネット

札幌から国道230号線をまっすぐ走ると定山渓温泉街に入ってすぐ右手側に「足のふれあい太郎の湯」という足湯が見えてきます。…

阿寒湖温泉

阿寒湖の南岸に位置する道東随一の温泉街。パワースポットとして人気の高い阿寒湖の遊覧観光や、周辺の大自然を満喫できます。そんな阿寒湖と言えば国の天然記念物に指定されるマリモで知られ、阿寒湖のマリモは大型で形が美しいと世界的にも貴重な存在とされています。チュウルイ島で、自然の状態のマリモを間近に観察することができます。 また阿寒湖はマリモのみならず、北海道の先住民族「アイヌ」のアイヌ文化に見て触れて楽しむことができるスポットも盛り沢山!アイヌシアター「イコロ」でアイヌ民族舞踊を鑑賞して、帰りにはアイヌコタンでアイヌの工芸品をお土産にしよう!ここではおよそ30もの店が軒を連ねています。民芸品店のみならず飲食店もあるので買い物と食事を楽しめます
北海道観光情報|北海道内各地の観光情報サイト ツアーネット

阿寒湖温泉街アイヌコタンは、道東の阿寒国立公園内の阿寒湖温泉街にあります。阿寒湖といえば特別天然記念物のマリモを思い浮か…

ニセコ温泉

毎分約1000リットルの温泉が湧出する大湯沼があるのが、ニセコです。湯本温泉の源泉でもある熱湯の沼には、なにやら学術的に考えても珍しいと言われる黄色球状硫黄が浮遊しています。硫黄に匂いを感じながら沼周辺の散策路を散歩してみてはいかがでしょうか。 また、ニセコは温泉だけでなく羊蹄山や尻別川などの自然に恵まれたアウトドア天国の地としても知られ、近年様々なアクティビティが楽しめる通年リゾートとして定着しています。夏はラフティング、冬はスキーにスノーモービルなど、四季をとおして多彩な体験メニューが楽しめます。さらに、地元で人気のチーズ工房や菓子店なども豊富にあるので旅の土産におひとついかがですか。遊んで食べて温泉に浸かって、旅を満喫しよう
北海道観光情報|北海道内各地の観光情報サイト ツアーネット

ニセコ 五色温泉 狭いエリアにさまざまな地質に起伏ある山野、そして豊かな大自然と、昭和の初めから、広く観光地として全国の…

北海道観光情報|北海道内各地の観光情報サイト ツアーネット

ニセコは古くから様々な年代の方に、一年を通じその雄大な自然を楽しめるリゾート地として賑わっています。皆さんの中にも実際に…

北海道の絶景スポット情報

四季のはっきりした北海道には、北国ならではの花々がたくさん咲きます。水辺に行けば様々な条件が重なり色づいた池や、透明度の高さが際立つ湖を眺められます。空を見上げるとドラマチックに色づく夕焼けや星がきらめく夜空に魅了されます。さぁ、北海道の絶景に会いに行こう

富良野のラベンダー畑

初夏の北海道を代表する花風景、富良野のラベンダー畑。色鮮やかな紫色と爽やかな香りのラベンダーは富良野のシンボル的な存在です。ファーム富田をはじめ、美瑛から富良野間の「花人街道237」の観光花畑で見ることができます。ラベンダーの最盛期は7月中旬ですが、種類によって開花時期は異なるので行く前にチェックしてから行くことがおすすめ。 富良野観光においてのポイントを1つご紹介。富良野に数多く点在するラベンダー畑。欲張っていくつも見てまわろうとすると移動だけでも時間がかかってしまいます。行きたいラベンダー畑を事前に絞ってプランを立てておくことがおすすめです。ラベンダーが見頃を迎えるシーズンは道路もかなり混みあうので、田舎だから渋滞はないだろうと思わず、早めの行動を

北竜のひまわり畑

日本最大規模のひまわり畑がある北竜町。23ヘクタールの敷地面積を誇る「ひまわりの里」には、見頃になると約150万本のひまわりがなだらかな丘一面に咲き、まさに夏らしい風景が広がります。東向きの丘に東向きに咲くひまわりに陽の光が注ぐ晴れの日の午前中がひときわ綺麗です。ベストシーズンは7月下旬から8月の中旬です。 札幌からのアクセスも、車で数時間なのでふらっとドライブで行ってみるのも良いかも! 複数の種類のひまわりが咲いているので、見ていてうっとり、ついつい見とれてしまいます。中にはひまわりでできた迷路もあります。また、一面ひまわり畑なのでほとんど太陽を遮るものがなくかなり暑いです。帽子を持って行くことをおすすめします

オホーツク海の流氷

氷点下の寒さが造り出す、雪と氷の世界はとても幻想的です。これも北海道の冬の厳しい寒さがあってこそ見ることができる貴重な自然現象。冬限定の奇跡の風景を見に北海道へ出掛けてみるのも良いものです。 海水が凍るという自然現象は、地球広しといえども、極地付近とオホーツク海しか見ることができません。オホーツク海沿岸にはおおむね2月初旬に接岸します。海岸から眺めることもできますが、絶景アドバイスをするならば、ガリンコ号に乗ってみてほしいです。網走、紋別、羅臼から運航している観光船で眺めることができます。ときにはオオワシが2m以上にもなる翼を広げて飛びまわる迫力満点の姿を見られることも! 流氷の接岸状況はその年によって異なるので、インターネットホームページでチェックすることをおすすめします

美瑛の青い池

枯れた木々が立つ幻想的な池、それが美瑛の青い池です。防災防砂工事中の美瑛川に生まれたとても神秘的な池です。水が青い理由は、美瑛川に地下水が混ざり、コロイドという成分ができたためだと考えられているそうです。見学は無料で自由ですが、冬期間のみライトアップ時期を除き、見学不可です。冬の寒い時期に池は一面の銀世界となります。日没後のライトアップで色とりどりに変化する様に圧巻。ライトを浴びて輝く雪と枯れ木の影がつくりだす光景についうっとりしてしまいます。 また近くに「白ひげの滝」という滝もあります。雪化粧した景観と一体化した滝のダイナミックな姿やブルーリバーの透明感に感動します。自然現象が偶然に重なってつくりあげる風景美。美瑛だけで見られるまさに冬の芸術作品です
北海道観光情報|北海道内各地の観光情報サイト ツアーネット

幻想的なコバルトブルーの滝!北海道美瑛町にある白ひげの滝。新芽が顔を出す時期から真っ白な雪に覆われる北海道の白銀の時期ま…

函館の青の洞窟

函館駅から車でおよそ1時間30分で行くことができる、神秘の洞窟。その名も「青の洞窟」です。津軽海峡に面する半島の南側にあります。ボートクルーズを楽しみながら、お目当ての青の洞窟へと向かいます。運が良ければ5月から6月の間、イルカの群れに遭遇できるかも!豊かな自然と、景観の美しさに魅了させられる者が続出! 青く輝く光が美しい青の洞窟は、まさに自然の偶然が重なりあってできた不思議な洞窟です。海水の侵食によってできたと言われる特異な地形に、絶妙な角度で差し込む太陽の光、複数の条件が揃った場所だけでしか見ることができない。日本で青の洞窟と呼ばれる場所はいくつかあり、沖縄県にある青の洞窟が最も有名ですが、実は北海道でも見られるなんてご存知でしたか。ぜひ行ってみて

トマムの雲海テラス

雲が山々を覆うように広がる、トマムの雲海テラス。トマム山では春から秋の間におよそ30~40%の確率で雲海が発生します。標高1088mのゴンドラ山頂駅舎に併設されたテラスから、雲海を堪能できます。北海道らしい大自然を五感で満喫できる山岳リゾートとして多くの観光客から評判。日帰りでも、宿泊しても楽しめるオリジナルプログラムもご用意されています。 雲海の絶景スポットは5つあります。まずは「港デッキ」といって、オープン当初からおなじみの山に迫りだすように設置されています。そして「渚スポット」という灯台デッキから西側に少し歩いた写真スポットにあります。ゴンドラ駅舎上にあるのは「灯台デッキ」です。ここでは大きなソファでくつろぎながら眺めることができますよ!これらのデッキよりも高い位置にあるのが「スカイウェッジ」です。とにかく見晴らし抜群!さいごに新感覚デッキ「クラウドウォーク」は、その名のとおり雲の上を歩くような気分になれます

北海道の美味しい物情報

食材の宝庫と言われる北海道には、豊富な水産資源と農産資源をもっています。全道各地の魚介が集まる札幌や漁港直送の港町でピチピチの魚を味わおう!他にも地元民が愛するラーメン、スープカレー、豚丼など、地域に根付いたソウルフードも盛り沢山

釧路の海鮮丼

テレビやガイドブックでも度々紹介されるほど人気!釧路の「勝手丼」は新鮮魚介を自分の好きなものだけ、好きな量だけのせて作る、自分だけの海鮮丼です。勝手丼は釧路の和商市場内で食べることができます。 和商市場とは?札幌二条市場や函館の朝市と並び北海道3大市場のひとつに数えられる市民の台所です。市場内にはおよそ60軒のお店があり、特に海産物はバラエティ豊かで値段が安い!北海道観光シーズンには勝手丼を求めて、どんぶりを片手に市場内を歩く人々で賑わいます。人気の魚介は、タラバガニをはじめ、シャケやホッケ、サバにさんま、イクラやボタンエビが人気なようです。まずは惣菜屋さんでご飯を購入し、ズラリと並ぶネタから好きなネタを選んでいきます。ネタを決めて店員さんに伝えればきれいにのせてくれますよ。あとはお会計をすませて食べるだけ。市場内では勝手丼を食べるためのスペースもあります
北海道のお土産と飲食店|ツアーネット

釧路といえば釧路湿原。釧路に行ったら見逃すわけにはいかない観光スポット。それはみなさんご存知の通り。でも北海道を楽しむな…

積丹のウニ丼

食べなきゃ損!積丹のウニ丼は絶品級!札幌や函館などウニ丼を提供している飲食店は道内多々ありますが、積丹のウニ丼が一番コスパが良いのではないかと私は思いますね。値段のわりに量がすごいのです。大盛り! なぜ積丹のウニがそんなに美味しいのかと言いますと、積丹半島周辺は良質な海藻に恵まれており、その海藻を食べて育つウニだからこそ、絶品級の旨味がつまったウニになるということです。6月から始まるウニ漁は積丹の夏の風物詩。獲れたてのウニを堪能してみてください。積丹半島を訪ねたなら、ウニは必食のグルメですよ。 それだけに積丹にはウニ丼を提供する飲食店が多々あるのですが、中でも特にイチオシなのが「お食事処みさき」です。リピーターも多い人気店なだけに、開店数時間も前からかなりの行列です
北海道のお土産と飲食店|ツアーネット

積丹のみさき、今じゃ全国的に有名なのではないでしょうか? ここ積丹は、道内でも数えられるうにの水揚げで有名な場所です。夏…

帯広の豚丼

行列の価値あり!豚丼発祥店の秘伝のタレでいただく豚丼に舌鼓!十勝地方の農家では、戦前は食用に家庭で豚を飼育するのが普通だったそうです。豚丼は「ぱんちょう」の創業者が鰻丼風の丼を考案したのが始まりなんです。元祖豚丼のぱんちょうはJR帯広駅のすぐそばにあるのでアクセスのしやすさも◎タレはコクがあり甘辛く、味に深みのある創業当時から変わらない伝統の味を今も提供し続けているそうです。 もう一店、こちらもJR帯広駅から徒歩5分の距離にある「帯広はげ天本店」では、特上の霜降りロース豚肉を高温で一気に焼き上げるため、表面は香ばしく中は柔らか。甘さ控えめのタレが肉の甘味とあいまって絶妙な味わいです。ここでは霜降り肉の脂の甘味に驚くことでしょう

札幌のラーメン

こってり濃厚な味噌スープとぷりぷりの黄色い麺は、これぞ札幌ラーメン!各店のこだわりのチャーシューや具材にも注目!札幌ラーメンの始まりは、大正時代に北大前で拉麺を出していた竹家食堂に始まります。当時の定番は醤油でしたが、味の三平が味噌味を考案し、その後全国に広まったことから、札幌ラーメンといえば「味噌」と認知されるようになりました。そんなラーメン好きにもってこいの札幌市の中でも特に“ラーメン好きの聖地”となるのが「豊平区」です。ラーメン店が集中している地区です。豊平区までは札幌駅から地下鉄で4~6駅ほどの場所なのでラーメン好きにはぜひ行ってみてほしい。 おすすめは50年以上前に白味噌仕立てのラーメンを提供し始めた「味の三平」で食べる元祖味噌ラーメン
北海道のお土産と飲食店|ツアーネット

ラーメンの激戦区と言えば、そう!北海道札幌市! 札幌市内には全部で何店舗あるのかもわからないほどのラーメン店がひしめき合…

十勝のチーズ

酪農が盛んな十勝には、新鮮な牛乳で作るおいしいチーズが数多くあります。原料や製法にこだわり抜いた工房自慢のチーズを食べ比べするのも楽しいよ! JR帯広駅から車で30分ほどで行けるチーズ工房NEEDSでは、100年の歴史を誇る新田牧場の良質な牛乳を使ったチーズを製造しています。ここではミルク餅のようなチーズが看板商品です。十勝野フロマージュでは、雄大な十勝平野の清流・札内川の水をたっぷりと飲んだ健康な牛のミルクを原料に作るチーズは美味しさ抜群、店で販売するカマンベールチーズのアイスクリームが人気!共働学舎新得農場ミンタルでは新鮮な牛乳から作る良質なチーズや、野菜を生産する農場で、場内にある「ミンタル」ではチーズの販売を行っています。カフェも併設されています

池田のワイン

中世ヨーロッパの城を連想させるワイン城で池田のワインは生まれました。池田町で独自に開発したブドウを中心に、酸味が豊かな北国の味わいと長期熟成のワインが楽しめます。また製造工程を見学することもでき、売店では限定ワインのほか、池田町の特産品なども購入できます。最近では新たにスパークリングワインの施設も見学できるようになりました。 ここで豆知識を一つご紹介。ワイン城の正式名は「池田町ブドウ・ブドウ酒研究所」と言うらしいのですが、誰からとなく城に似ていることから今や「ワイン城」の愛称で多くの観光客様から評判を集めているようです。しかも入場料無料というのがポイント高い! ワイン城南側の斜面には池田町だけの品種のブドウが植えられているので要チェックですよ ▲目次にもどる

  • 2018年11月19日
  • 2018年11月19日

旭川駅から旭川空港までのアクセスの比較

今回は「旭川駅から旭川空港までのアクセス」をJR、バス、マイカー及びレンタカー・タクシーとそれぞれのアクセスの時間・費用・各メリットデメリットをまとめていきます。 現在旭川空港は羽田と中部国際に定期便が就航しております。また夏シーズンの季節就航になりますが関西方面にも就航されています。2018年に1 […]

  • 2018年11月19日
  • 2018年11月19日

苫小牧駅から新千歳空港までのアクセスの比較

今回は「苫小牧駅から新千歳空港までのアクセス」をJR・バス・マイカー及びレンタカー・タクシーとそれぞれのアクセスの時間・費用・各メリットデメリットをまとめていきます。 苫小牧駅から近い有名観光地というと支笏湖を思い浮かべますが、支笏湖は行政区域では千歳市ですし、支笏湖観光の後、新千歳空港に向かうには […]

  • 2018年11月17日
  • 2018年11月17日

旭川駅から新千歳空港までのアクセスの比較

今回は「旭川駅から新千歳空港までのアクセス」をJR・バス・マイカー及びレンタカー・タクシーとそれぞれのアクセスの時間・費用・各メリットデメリットをまとめていきます。 旭川市は人口約33万人で札幌市に次ぎ道内では人口第2位の都市です。市内の旭山動物園を始め富良野、美瑛や旭岳、層雲峡と周辺には有名観光地 […]

  • 2018年11月6日
  • 2018年11月17日

大湯沼天然足湯 登別温泉

登別温泉 大湯沼天然足湯とその効能について 北海道を代表する温泉として知られる登別温泉ですが、登別温泉の源泉として森の中に大湯沼という温泉のカルデラ湖が存在しています。そしてそこから温泉が川になって流れ、さらに森の奥に川から流れてきた温泉のお湯が池となり溜まっているところがあります。ここが大湯沼天然 […]

  • 2018年11月6日
  • 2018年11月6日

登別温泉で最も有名な地獄の一つ、大正地獄

登別温泉大正地獄は登別温泉のランドマーク地獄谷から森の中に入っていったところにひっそりと佇んでいる間欠泉の事を指します。登別温泉は北海道の有名な温泉街ですが、地獄谷に代表される異世界のような景色が地獄を連想させ、街中が地獄に関わるネーミング、また装飾が施されています。登別温泉大正地獄は登別温泉街とそ […]

  • 2018年11月2日
  • 2018年11月2日

小樽駅から新千歳空港までのアクセスの比較

今回は「小樽駅から新千歳空港までのアクセス」をJR・バス・マイカー及びレンタカー・タクシーとそれぞれのアクセスの時間・費用・各メリットデメリットをまとめていきます。 小樽市は皆さんもご存知の通り運河や古い歴史的な建造物が多くレトロな雰囲気が漂う街で、また寿司屋が100件以上あり魚好きに堪えられない街 […]

  • 2018年11月2日
  • 2018年11月2日

札幌駅から新千歳空港までのアクセスの比較

観光にしても、出張にしても札幌を訪れた際には帰路の札幌駅から新千歳空港までのアクセスを考えたことがあることと思います。皆さんはどの交通手段で、どのルートで新千歳空港に向かわれましたか? 札幌駅から新千歳空港の経路は道内交通の大動脈といえるルートです。交通手段もアクセスルートも様々あります。今回は「札 […]

  • 2018年10月27日
  • 2018年10月27日

ニセコのラフティングツアーは良心的な安いツアーも多い

折角のニセコの旅行。本当はお金に糸目をつけないで豪勢に行きたいところですが、やはり皆さん予算というものがあるかと思います。ラフティングツアーに参加するにしても安いに越したことはないですよね。今回は良心的で安いラフティングツアーの探し方と評判のいい運営会社をご案内します。 まずニセコのラフティングツア […]

  • 2018年10月20日
  • 2018年10月20日

ニセコのラフティングに参加した人の口コミ

実際にニセコのラフティングツアーに参加した感想は? 今度ニセコに行く機会があったらラフティングツアーに参加してみようと思われる方も多いと思います。「でも実際はどんな感じになっているのだろう?」と特に初心者や子供連れで参加を検討されている方は、不安や疑問も持たれていることだと思います。いろいろネットの […]

  • 2018年10月20日
  • 2018年10月20日

誰でも最初は初心者!ニセコに行ったら何も心配せずにラフティングに挑戦しよう!

ニセコを何度か訪れ山歩きやスキーを楽しまれた方も数多いと思います。中には上級者向き登山コースを制覇した方、スキー場の上級者コースを颯爽と滑り降りられてる方もいらっしゃることでしょう。でもそのアクティビティを始めた時は初心者だったはずです。 ニセコの夏と言ったらラフティング!初心者も尻込みせず是非ラフ […]